リクエスト・お問い合わせ

リクエストはcontact@aidrama.watchまでメールでお送りください。作品名、URL（YouTubeの動画またはチャンネル）、リクエストの内容をお書きください。

• 掲載リクエスト：お知らせいただいた作品が掲載基準に合うかを確認したうえで、掲載するかどうかを決めます。掲載を事前にお約束することはできません。
• 情報の訂正：正しい内容と、それを確認できるリンクをあわせてお送りください。公開されている出典で確認できる内容だけを反映します。
• タイトルの意味：サイトで選んだ言語のタイトルをクリエイターが公開していない場合、当サイトがAIで翻訳した原題の意味を原題の下に表示しています。訳を直す必要があれば、正しい意味をお知らせください。クリエイターはこの表示を消すようリクエストでき、チャンネルの所有を確認したうえで非表示にします。その後クリエイターがその言語のタイトルを公開した場合は、「タイトルの意味」の代わりにそのタイトルを表示します。
• 算出からの除外：クリエイターは、作品をIndexの算出から外すようリクエストできます。チャンネルの所有を確認できたら測定をやめ、Indexとその履歴を取り下げ、測定に使った資料を削除します。作品と公式動画へのリンクは「対象外」として一覧に残ります。
• サムネイル画像の非表示：クリエイターは、一覧にサムネイル画像を表示しないようリクエストできます。チャンネルの所有を確認できたら、その作品は画像なしで表示します。
• 個人情報：当サイトに表示されている個人情報（クリエイターの名前を含むチャンネル名、SNSのアドレスなど）について、ご本人は閲覧・訂正・削除・処理停止を求めることができます。ご本人であることを確認したうえで（クリエイターの場合は下記のチャンネル所有の確認）、韓国の個人情報保護法に従って遅滞なく対応し、結果をお知らせします。削除や処理停止によって作品を表示できなくなった場合は、その作品を一覧から外し、同じチャンネルの作品はその後も掲載しません。
• 通報：実在の人物や原作の権利に関わる問題のある作品をお知らせください（実在の人物の容姿や声を再現した作品、原作の権利者の許可が確認できない脚色など）。通報には、通報者の氏名と連絡先、問題との関係（ご本人、権利者、代理人、その他）、対象の作品と話、どの実在の人物またはどの原作に当たるのか、そう考える根拠をお書きください。要件を満たす通報を受け付けると、その作品の算出を保留し、理由は公開しません。要件が欠けている通報は保留せず、不足している内容の追加をお願いします。保留は受付日から30日間です。その間に通報者が、プラットフォームでの通報の受理、権利者からの正式な通知、提訴といった手続きの証拠を送った場合は、その手続きが終わるまで保留を続けます。保留中の作品のクリエイターから連絡があり、チャンネルの所有を確認できた場合は、通報の要点（通報者の情報を除く）をお伝えし、説明を受け付けます。通報が取り下げられるか、期限が過ぎるか、手続きの結果として侵害ではないと判断されれば、算出を再開します。通報内容の責任は通報者にあります。権利の帰属や侵害の有無は当事者間の手続き（プラットフォームへの通報、訴訟など）で決まるもので、通報の受付と算出の保留は、その結果を待つための確認手続きです。
• チャンネル所有の確認：算出からの除外、サムネイル画像の非表示、タイトルの意味の非表示、クリエイターの個人情報の削除・処理停止、保留中の作品についての説明は、チャンネルの所有者からのリクエストだけを受け付けます。チャンネルの説明（概要欄）に公開している連絡先からメールを送っていただければ、それで確認できます。別のアドレスから送る場合は、メールを送った後に、チャンネルの説明に「aidrama.watch request」と書くか、最新動画の固定コメントまたはコミュニティ投稿に同じ文言を残してください。ほかのプラットフォームの作品は、そのプラットフォームでクリエイターだけが編集できる場所（プロフィールなど）に残してください。確認が終わったら削除してかまいません。
• Indexはリクエストによって変更しません。点数についてのお問い合わせには、計算方法を簡単にご案内する返信をお送りします。項目ごとの点数、配点、基準値は公開していません。
• Index、表示順、掲載の有無を、金銭などの対価で変えることはありません。
• 確認できたリクエストは、速やかに反映します。
• リクエストのメールはその対応にだけ使い、対応の完了から6か月後に削除します。算出の保留につながった通報は保留の解除から6か月後まで、利用を許可したリクエストは許可した利用の終了から6か月後まで保管します。

変更履歴

ページ全体

• 2026-10-06：リクエストの案内を、「Indexの算出方法」のページからこのページに移しました。
• 2026-10-21：作品を作った方の呼び方を、すべての言語で「クリエイター」にあたる言葉にそろえました（日本語では「制作者」から「クリエイター」へ）。「Indexの算出方法」「リクエスト・お問い合わせ」「利用規約」のページにも、一覧ページと同じフッター（各ページへのリンクと連絡先、独立した情報サイトであることの案内、著作権表示）を付けました。
• 2026-10-21：このページに、項目ごとの変更履歴を設けました。
• 2026-10-24：このページの英語の文章を自然な表現に改めました。リクエストできる内容と処理の方法は変わりません。
• 2026-10-24：このページの日本語の文章を自然な表現に改めました（例：代表画像の非表示 → サムネイル画像の非表示）。リクエストできる内容と処理の方法は変わりません。
• 2026-10-24：このページの中国語の文章を自然な表現に改めました（例：不计算 Index → 退出 Index 计算、不显示封面图 → 隐藏封面图）。リクエストできる内容と処理の方法は変わりません。
• 2026-10-24：このページのヒンディー語の文章を自然な表現に改めました（例：चैनल स्वामित्व की पुष्टि → चैनल के मालिक होने की पुष्टि、रचनाकार → क्रिएटर）。リクエストできる内容と処理の方法は変わりません。
• 2026-10-24：このページのスペイン語の文章を自然な表現に改め、読み手への呼びかけを tú にそろえました（例：Indique → Indica、indíquenos → cuéntanos）。リクエストできる内容と処理の方法は変わりません。
• 2026-11-01：利用を許可したリクエストのメールは、許可した利用の終了から6か月後まで保管すると記しました。
• 2026-11-07：このページの英語の文章を、より自然な表現に再び改めました（例：Inclusion → Suggesting a series、Exclusion from the Index → Opting out of the Index）。リクエストできる内容と処理の方法は変わりません。
• 2026-11-07：このページの日本語の文章を改めて見直しました（例：ご依頼 → リクエスト。ページ名は「ご依頼について」から「リクエスト・お問い合わせ」へ）。リクエストできる内容と処理の方法は変わりません。
• 2026-11-07：このページの中国語の文章を、より自然な表現に改めました。依頼できる内容と処理の方法は変わりません。
• 2026-11-07：このページのヒンディー語の文章を、より平易で自然な表現に改めました（例：प्रसंस्करण → प्रोसेसिंग、कवर चित्र → कवर इमेज）。依頼できる内容と処理の方法は変わりません。

タイトルの意味

• 2026-10-24：タイトルの意味の項目を設けました。表示言語のタイトルがない作品に示すタイトルの意味は、どなたでも訂正をリクエストでき、クリエイターは非表示をリクエストできます。

算出からの除外

• 2026-10-20：クリエイターからリクエストがあれば、作品をIndexの算出から外し、作品と公式動画へのリンクは「対象外」として一覧に残します。個人情報の削除や処理停止のお申し出、権利侵害の通知があった場合は、一覧からも外します。
• 2026-10-21：作品を一覧から外すのは、作品の情報が個人情報の保護に関する法令などに反するおそれがある場合に限りました。サムネイル画像についてのリクエストは「サムネイル画像の非表示」として、無断の脚色や実在の人物の再現は「通報」として受け付けます。
• 2026-10-21：一覧からの取り下げは、クリエイターが個人情報の保護に関する法令などに基づいて作品情報の削除や処理停止を求めた場合に行うと記しました。
• 2026-10-21：一覧からの取り下げを、「算出からの除外」にまとめました。

個人情報

• 2026-10-21：個人情報の項目を設けました。当サイトに表示された個人情報について、ご本人は閲覧・訂正・削除・処理停止を求めることができ、韓国の個人情報保護法に従って遅滞なく対応します。その結果、作品を表示できなくなった場合は一覧から外し、同じチャンネルの作品はその後も掲載しません。

通報

• 2026-10-07：通報に書いていただく内容（通報者の氏名と連絡先、問題との関係、対象の作品と話、そう考える根拠）、保留の期間（受付日から30日間。その間に手続きの証拠が届けば、その手続きが終わるまで）、保留中の作品についての説明の案内を加えました。
• 2026-10-21：通報の案内の文を、通報の手続きを中心に整理しました。通報の対象と扱いは変わりません。

チャンネル所有の確認

• 2026-10-07：保留中の作品についての説明も、チャンネルの所有者からのリクエストだけを受け付けることにしました。
• 2026-10-21：チャンネルの説明に公開している連絡先から送られたメールも、チャンネル所有の確認とみなします。
• 2026-10-24：タイトルの意味の非表示も、チャンネルの所有者からのリクエストだけを受け付けます。